Pour toutes les commandes en cours, veuillez noter que je serai en vacances du 22 décembre au 8 janvier prochain, avec un accès limité à mes mails (et à mon ordinateur !)

Due to the Christmas holidays, I will have limited access to my emails from the 22th of December to the 8th of January. Thank you for your understanding.

Je ne prends plus de nouvelles commandes à partir du 31 décembre 2011, le temps d’une pause. Pour mieux revenir ?

From the 31th of December, I won’t be able to set any more orders. I will let you know when I will be back on track!

De retour le dimanche 13 novembre 2011.

Back on Sunday, the 13th of November, 2011.